Foi avaliada a dinâmica de perfilhamento de azevém (Lolium multiflorum Lam), sob duas taxas de lotação: 'baixa' e 'alta'. Essas taxas foram determinadas por bezerras, exclusivamente, em pastejo ou em pastejo e recebendo grão de milho ou de aveia branca como suplemento. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, com medidas repetidas no tempo, com duas taxas de lotação, três e seis repetições de área para a taxa de lotação 'baixa' e 'alta', respectivamente. A taxa de aparecimento (1,0 perfilhos perfilho-1 m-2), sobrevivência de perfilhos (0,8 perfilhos perfilho-1 m-2), o índice de estabilidade da população (1,6) e a ocupação de sítios (0,3) foram similares nas taxas de lotação 'alta' e 'baixa'. A densidade populacional de perfilhos foi similar nas diferentes taxas de lotação. A primeira geração de perfilhos representa 56% dos perfilhos existentes no final do ciclo do azevém. O aumento de 22,5% na taxa de lotação ocasionado pelo uso de suplementos para bezerras em pastejo não altera a dinâmica de perfilhamento do azevém.

This study investigated the tiller dynamics of Italian ryegrass (Lolium multiflorum Lam) under low and high stocking rates. These rates were determined by heifers exclusively on pasture or grazing and supplemented with oats and corn grain. The experimental design was completely randomized with repeated measurements over time, with two stocking rates, three and six replications of area for low and high stocking rates, respectively. The appearance rate (1.0 tillers tiller-1 m-2), survival rate (0.8 tillers tiller-1 m-2), population stability index (1.6) and site occupation (0.3) were similar for high and low stocking rates. The tiller density was similar for different stocking rates. The first generation of tillers was 56% of the tiller population at end of the ryegrass cycle. The increase by 22.5% in the stocking rate derived from the use of supplements for grazing heifers did not alter the tiller dynamics of ryegrass.

O consumo de forragem foi avaliado em novilhas de corte exclusivamente em pastagem de azevém (Lolium multiflorum Lam.) ou recebendo farelo de arroz integral (FAI) com ou sem adição de ionóforo. Foi usado o óxido de cromo como indicador da produção fecal. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, com medidas repetidas no tempo, com três tratamentos e três repetições de área. Os animais foram considerados as unidades experimentais nas avaliações de consumo. O consumo de pasto pelas novilhas foi similar nos diferentes sistemas alimentares, ocasionando taxa de lotação semelhante. O fornecimento de farelo de arroz integral, com ou sem monensina, aumenta o consumo de matéria seca total. A adição de ionóforo ao FAI aumenta o desempenho individual das novilhas, sendo o seu uso recomendado quando existe o objetivo de reduzir a sua idade ao primeiro acasalamento.

The forage intake was evaluated in beef heifers exclusively in Italian ryegrass (Lolium multiflorum Lam.) pasture or receiving rice bran with or without addition of ionophore. Chromic oxide was used as a fecal production indicator. The experimental design was completely randomized with repeated measures on time, three treatments and three area replicates. The animals were considered experimental units for intake evaluations. The pasture intake by heifers was similar at different feeding systems causing similar stocking rate. The supply of rice bran with or without monensin increased the total dry matter intake. The individual heifers performance was increased with ionophore addition to rice bran. Ionophore is recommended when there is a goal to reduce the age of beef heifers at their first mating.